<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/directing</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-10-21</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515379057091-PSV1ESQ6H2ZETP0EN7BO/01+Prologue.JPG</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515379338785-Y8PEVATIKH6Z9BM6ZK3D/PEN+World+Voices+2017_050717_Photo+by+Mia+Min+Yen+%285%29.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515380067298-E11TT58MTCLABQ2Q1R91/MJ4_4170.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515452505664-G1KRSDCA74ZFK09V37AZ/Aila+veil+pout.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515458268189-Q3HIBIJ4KG9GH0E1E1PL/CU_PMA_HamletArchive_%C2%A9RachelPhilipson_7580.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1607955284959-6LTDR5CJDPPMWJGYCAIX/Pano+1440x525.png</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1609768354870-ZA1ZDNH48LMONZ7YUODE/Lewis+painted.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1607955899094-6VWGRHS85JL12Q9EZKBF/Website+450x517_.png_v2.png</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
      <image:caption>Off-Campus/On-Screen: Cornell Life in the Time of COVID-19. Image from the short film Lifting Pas choreographed by Amber Dance and directed by Bruce Mi</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1610191089215-3E9S2AMWSH2YZOOHTN35/Antigone+frieze.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1610191097186-70WJ2TVW3YEBGF1PTPUW/Teiresius+frieze.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1610191107530-MRPQ7L9IYCA96KP1136D/Kreon+frieze.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1610191125017-YV2YV1OC9VAYK3B3XDM9/Teddy+frieze.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1610191074140-J803P0EGXL3V0DMPTX5Z/Lewis+painted.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1610211536600-OM2PYRW3BFCV7M5VFAQI/Chorus%252B3.1.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor: Directing</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-18</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1671713147933-85CQMCF46MCZ36D84F4X/big+secret+copy.jpg</image:loc>
      <image:title>Blog</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/eye-contact</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-02-18</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/2022/8/20/whats-your-communication-strategy</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2023-09-05</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/2022/11/24/the-secret-about-back-to-office</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-12-22</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/2022/8/20/osgn804t16skfeov3ureieamoxloz3</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-12-22</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/2022/8/21/degrees-of-freedom-making-the-out-of-office-world</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-08-21</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/2022/8/20/dont-be-a-deck</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2023-12-08</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/2022/8/21/festina-lente-an-out-of-office-quantum-leap</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-08-21</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/2022/8/20/a-discussion-with-garr-reynolds-what-can-acting-amp-the-theatre-teach-us-about-presenting</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-08-21</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/2022/8/20/hilarious-technical-translation</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-08-21</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/2022/8/25/covid-education-and-technology</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-08-25</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/2021/8/12/joining-mmhmm</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-08-25</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/blog/2022/8/20/supercharge-your-talk-with-tips-from-aristotle</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-09-19</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/theatre-research</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-07-18</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/707021e1-7b57-4823-b88a-cebaffaaed2a/RM+VWI+logo.png</image:loc>
      <image:title>Theatre Research</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/home</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-07-16</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627819899479-4ZAOJQQ182UIU995L1M9/S10512.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1607957294908-S48WZ33H7YOQALTPB55K/Photo+by+Alan+Howard</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor - Rebekah Maggor</image:title>
      <image:caption>theatre artist communication strategist Director, Product R&amp;D, Airtime London - Paris</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/teaching</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-01-19</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515451115338-9RCJAQPMK8G5ZVFC2T0L/Teaching+image.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor Teaching</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515451115338-9RCJAQPMK8G5ZVFC2T0L/Teaching+image.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor Teaching</image:title>
      <image:caption>I look upon the instruction and mentoring of the next generation as a central responsibility of the artist and scholar. In the classroom, as on the stage and in my research, I aim to engage my students with the drama, poetry, and politics of the theatre.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/research</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-09-12</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1693918711137-LLRU3EEDT41GED8EM76D/Scholarship%2BImage.jpg</image:loc>
      <image:title>Research</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515450778912-S2Y3LQEXON0N1NOK5O3V/Tahrir+Tales</image:loc>
      <image:title>Research</image:title>
      <image:caption>My research centers on political drama, collaborative theatre-making, and translation. I co-edited, co-translated and wrote the introduction to the anthology Tahrir Tales: Plays from the Egyptian Revolution (Seagull Books), which received a Literature in Translation Fellowship from the National Endowment for the Arts. I have published reviews and articles in Modern Drama, Arab Stages, The Voice and Speech Review, American Theatre Magazine, The Mercurian, and presented at the ASTR, IFTR, and VASTA conferences.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/contact</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2023-07-10</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/translation</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-20</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515380067298-E11TT58MTCLABQ2Q1R91/MJ4_4170.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor Translation</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515380446240-QWZIN1T1K98FFEW3JOOO/Tina+Benko+as+the+Dancer+in+They+Say+Dancing+is+a+Sin%2C+performed+at+The+Lark+and+Barnard+Center+for+Translation+Studies%2C+Columbia+University</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor Translation - "Like All good theatre, drama in translation pushes us to examine our cultural blind spots and reconsider assumptions about the social fabric of our society."</image:title>
      <image:caption>Tina Benko as the Dancer in They Say Dancing is a Sin, performed at The Lark and Barnard Center for Translation Studies, Columbia University</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/public-engagement</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-09-12</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1693918836398-ZA0FVZEKHDCB4EPVXHUM/IMG_5089.jpg</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor Public Engagement</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515792781303-I917526CH4FBTHR7M8UA/Mohammad+Al+Attar+and+Rebekah+Maggor</image:loc>
      <image:title>Rebekah Maggor Public Engagement - "Institutions of higher education should play a central role in offering the public direct engagement with leading and emerging and artists."</image:title>
      <image:caption>Photo: Playwright Mohammad Al Attar with Rebekah Maggor during a post-show discussion with students and community members at Rowan University.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/communication</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2025-11-20</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/about</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-06</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627810013747-TUNXGHBWZ9J2XWCPI4P9/S10511+1.jpg</image:loc>
      <image:title>About</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.rebekahmaggor.com/theatre</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-01-19</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627831942124-DKSGQT9TEXUK7IRKHZKV/MJ4_4170.jpg</image:loc>
      <image:title>Theatre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627832001255-TJVBA3UNNIDG624C233E/CU_PMA_HamletArchive_%C2%A9RachelPhilipson_7735.jpg</image:loc>
      <image:title>Theatre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627831940850-L958M2WTBHM9LJ9K5WRL/01%2BPrologue.JPG</image:loc>
      <image:title>Theatre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627832143583-YRCO5ZIBETG60ZG3MNKE/CU_PMA_HamletArchive_%C2%A9RachelPhilipson_7500.jpg</image:loc>
      <image:title>Theatre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627904156440-O8YXNJFOP5VB8TT3QNO3/MJ4_3678.jpg</image:loc>
      <image:title>Theatre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627904200287-66TFJZFIH1PYOH2ONE6B/MJ4_4290.jpg</image:loc>
      <image:title>Theatre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627904290229-J21VT2HNG8Y0BMA5YCF8/CU_PMA_HamletArchive_%C2%A9RachelPhilipson_7580.jpg</image:loc>
      <image:title>Theatre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627904339202-7SQCGBICQ59R4I1ORT80/PEN+World+Voices+2017_050717_Photo+by+Mia+Min+Yen+%285%29.jpg</image:loc>
      <image:title>Theatre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1634562154274-1GZIWIJD17ZCZNSQ7UNZ/Teaching%2Bimage.jpg</image:loc>
      <image:title>Theatre - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Leading a voice &amp; speech warm-up with Harvard College students.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627820769594-781DKW6EBN3SV6XUZR8L/Aila%2Bveil%2Bpout.jpg</image:loc>
      <image:title>Theatre</image:title>
      <image:caption>Dancing is a Sin, Huntington Theatre Company, Boston</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1515450582071-7WHESC81IQVT8LVI6VUK/Tahrir+Tales%3A+Plays+from+the+Egyptian+Revolution</image:loc>
      <image:title>Theatre</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5a52d25bc027d8114ce1f162/1627829185315-LTMKNEDEHSY79YWU5XG4/Mohammad%2BAl%2BAttar%2Band%2BRebekah%2BMaggor.jpg</image:loc>
      <image:title>Theatre</image:title>
      <image:caption>With playwright Mohammad Al Attar at Rowan University</image:caption>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

